D.Tóth Kriszta - „The Guilty Pleasure” - avagy: a bűnös élvezet –

Rövid leszek. Viszont cserébe vallok. És ez még akkor is nagy szó, ha tudom: nem vagyok egyedül a bajban. Ugyanis mindenki, akit ismerek, csinálja. És élvezi.

Vagyis: csinál olyat, amit élvez, és ami miatt közben bűntudata van. Olvas ponyvát, hallgat nyálas zenét, játszik videójátékot, néz csöpögős vagy lövöldözős-robbantós filmet, nem tud ellenállni a Nutellának... meg a kitérdesedett mackóalsónak.

Tetszik nekem az angol kifejezés, amit kitaláltak rá: guilty pleasure. De nem rossz a magyar tükörfordítás sem. Bűnös élvezet. A bűnös élvezetekben az a legjobb, hogy az ember életében remekül megférnek egymás mellett a bűntelen élvezetekkel. Az eszes filmekkel, az irodalmi értékű regényekkel, az igényes zenével, az egészséges ételekkel és a jól szabott eleganciával.

Nézzünk szembe a tényekkel: február van. Nullára gyalultuk a szervezetünkben a D-vitamint, a pokolba kívánjuk az újabb és újabb havas esőt, elegünk van a koszból, a sötétből, az influenzából, a szürke reggelekből, a páratartalomból, a kötött pulóverekből, egymásból, magunkból. Igazi melegágya ez az időszak apró, bűnös kedvenceinknek. A dalnak, amivel kikergeted a férjedet a lakásból. A nemrég letöltött játéknak, ami miatt hozzánőtt a tenyeredhez a telefonod. A pletykarovatnak, aminek tudod, hogy a fele sem igaz, de addig nem indul jól a nap, amíg le nem csekkoltad, hogy vajon melyik fele. Meg az esti habfürdőknek – igen, ma is, már megint. És a zokninak, ami nagyon hülyén néz ki a hálóingedhez, de nélküle nem alvás az alvás, nem kényelem a kényelem.

Szóval hívjuk őket, most, a február tiszteletére, bűnös élvezet helyett a túlélés zálogának. Aztán tavasszal majd kitalálunk valami új elnevezést.

És akkor íme, az enyémek. Élvezzétek. Bűntudat nélkül.

Film: A nyolcadik utas: a halál
Könyv: Bridget Jones naplója
Játék: „Flow”, a telefonomon
Internet: blikk.hu, minden reggel a kávé mellé
Tévé: Csajok (amerikai sorozat 4 diszfunkcionális, szabad szájú, szabados New York-i huszonévesről)
Zene: Britney Spears: Baby One More Time (Mentség: benne vagyok a videoklipben. Tényleg.)

És még: