Bayer Zsolt: Letagadni a nyílvánvalót

Cím a mérce című kunbéla rajongó oldalról:

„Salvini, Orbán szövetségese se hiszi el hogy közös megegyezéssel függesztették fel a Fideszt az EPP-ben

A nyilvánvalót kár letagadni.”

Rendben. Akkor nézzük a tegnapi néppárti határozat szövegét, az erre vonatkozó pontot, ami a lényeg a sok blabla után:

„2. Az EPP elnöksége és a Fidesz közösen egyetért abban, hogy a Fidesz felfüggeszti a tagságát az EPP-ben addig, amíg az értékelő bizottság jelentése elkészül.”

Az angol eredetiben:

„2. The EPP Presidency and FIDESZ jointly agree that FIDESZ suspends its membership in the EPP until the report of the evaluation committee is ready.”

Vagyis: „a Fidesz felfüggeszti tagságát”. Persze, vannak, akik nem csak írni, de olvasni sem tudnak. Ettől függetlenül a nyilvánvalót tényleg kár letagadni.

Forrás: ]]>Bádog - Bayer Zsolt blogja]]>